2012年1月26日星期四

家中貴重物品一件不少,骨灰盒卻神秘消失

家中貴重物品一件不少,骨灰盒卻神秘消失
  中年喪妻,晚年喪高雄骨灰罐子,當接受這一現實後,准備效仿之前妻子的葬禮,將愛子的骨灰撒入河中,讓他得以安息,卻又碰上了一件蹊跷事,擺放在家中的骨灰盒卻不翼而飛。

  12月24日,家住衫灣花園的75歲老人勵師傅,在回家准備祭拜因非正常死亡的兒子時,驚訝地發現,原本擺放在桌上的骨灰盒不見了。

  兒子意外死亡,骨灰盒卻家中消失

  昨天上午9點,在接到勵師傅的致電後,來到了他的家中,勵師傅今年75歲,因爲兒子意外死亡,面容十分憔悴。在勵師傅家中,在一個南邊的小房間裏,看見了一張擺放著貢品和香燭的桌子,但是唯一缺少了死者的骨灰盒。

  家屬懷疑死者生前女友所爲

  爲了弄清到底是誰悄無聲息地走進勵師傅家中,將其愛子的骨灰盒拿走,勵師傅已經向當地派出所報警求助。

  勵師傅女兒懷疑是死者生前女友黃青(化名)所爲。據介紹,死者生前認識了一位比他年齡大很多的女子黃青。兩人情投意合,很快住在了一起,黃青也擁有一把家門鑰匙。

  “這個房子是我租給兒子住的,他死後我經常過來打掃打掃”,勵師傅告訴,本月24日中午,他一如往常回到家中,當准備點燃香燭,祭拜兒子時,突然勵師傅看見,原本擺放在桌上的骨灰盒不見了。于是勵師傅開始在家中翻箱倒櫃尋找,但是依然沒有找到。

  “在我兄弟死後,她曾經上門要求拿回骨灰盒,想要埋掉,但是我們沒有同意”,事高雄葬儀情發生後,他們已經將家中門鎖換了,黃青根本沒有鑰匙,他們懷疑是黃青請了開鎖匠,將大門打開,拿走了骨灰盒。截至發稿時間,目前還未找到勵師傅兒子的骨灰盒,此案正在進一步調查當中。

  “不會是遭了賊吧,還有小偷偷骨灰盒?”,勵師傅起初認爲家中光顧了小偷,但是當他清點家中財物後,勵師傅覺得事有蹊跷,家中竟然無一損失,就連家門都沒有任何損壞。
博主好站推薦: 一定要減重和 瘦身是完全不一樣的目前流行中醫減肥 台北中醫減肥真真的減肥 台中中醫減肥 高雄中醫減肥 怎樣才能產後減肥 某些人只需要下半身減肥 創業就找加盟創業和 連鎖加盟 時尚流行推薦台北醫學美容MM請到 醫學美容台北 微整型台北 下半身瘦身是個頭疼的問題翻譯就找論文編修 期刊翻譯 英文期刊翻譯 editing

2012年1月17日星期二

文學網絡翻譯賽體現出翻譯不足

文學網絡翻譯賽體現出翻譯不足
  昨天(2日),與譯言網聯合舉英文翻譯行了“疾速天使”系列圖書譯者選拔賽頒獎儀式,曆時一個月的“疾速天使”系列圖書譯者選拔賽,征集到有效譯稿近百份。經過著名少兒文學翻譯家馬愛農、黃覺和覃學岚評審後,陳斌、 趙欣、陳楠3人獲優秀譯者獎,朱曉軍、周迪凡等10人獲熱心參與獎,而冠軍“最佳譯者”獎項空缺。

專家表示,目前國內兒童文學翻譯仍呈現出外語人才充足但翻譯翻譯社人才稀缺的狀況。

  常務副總編輯在談及兒童文學翻譯時表示,發起此次網絡翻譯大賽緣于爲美國作家詹姆斯•帕特森世界級暢銷作品“疾速天使”系列圖書中文版尋找最佳譯稿,但相對于成人文學翻譯出現的很難求優的情況,目前國內兒童文學翻譯更加處于困境。

兒童文學作品的翻譯,除公證了要求通常的“信達雅”,還要求作品能使中國適齡兒童接受,這需要譯者有兒童文學的修養,兒童文學相關的知識和常識。

  據了解,近兩年翻譯的問題在國內出版界被熱議,從魯迅文學獎翻譯獎空缺, 村上春樹的作品翻譯是林少華譯本好還是其他譯本好,馬爾克斯著名的作品《百年孤獨》的翻譯以及翻譯作品在學術上不算學術成果,翻譯報酬偏低等問題都被業內廣泛討論。

表示,只有討論多了,才能找到症結,予以改進。

  翻譯家覃學岚表示,在現在的某些翻譯作品中,甚至會出現一些常識性錯誤,比如說“中國古代軍事家孫中山”。而最大問題是中文的表達,英文好的人才有,但用漢語表達就存在一些問題。比如散文翻譯,漢語的修辭、文采,要有一些“水分”。錢鍾書,寫到他每次寫信“恰好八行,一行不多,一行不少”,語義上看“一行不多,一行不少”這種表達多余,可是修辭上如果去掉,中國人讀起來反而覺得別扭。有些散文翻譯出來特別幹巴,沒有文采,就是不善于加入一些“水分”。譯言網主編張文武表示,翻譯的報酬較低、多種娛樂方式的沖擊、應試教育等,都是造成翻譯日文翻譯人才較爲缺乏的原因。

雪茄點燃,開始味蕾之舞

雪茄點燃,開始味蕾之舞
  爲了不讓雪茄的味道在點燃的過鳳梨酥程中受到“幹擾”,所以在點雪茄的時候,丁烴和低磷火柴的純淨會保持雪茄的原味,絕對不能使用普通火柴、液體打火機等帶有特殊氣味的工具,以免異味滲入雪茄。

  每個品牌都有自己的獨特香型,而不同的外形尺寸會帶來不同的口感。

  雪茄越大,口感越淳厚,煙氣也越清爽。粗雪茄燃燒慢,煙霧濃郁,口味飽滿。兩端不規則形雪茄剛點燃時可以嘗到茄衣和茄套的獨特味道,真正馥郁的香氣要等燃燒到最粗的那段時才會釋放出來。細雪茄燃燒快,香味集中,口感稍辛辣。

  抽雪茄講究的是慢條斯理,小口吸食,清楚地感受它每一個細節變化。抽得太猛會導致雪茄過熱,破壞風味。雪茄不是香台中美食煙,別把煙氣吸入肺部。輕抽一口,把煙含在嘴裏,讓它在味蕾上創造美妙的感覺,感覺就是一場味蕾之舞。

  松弛身心,品味混合煙草的微妙香氣和味道。

  若是雪茄中途熄滅,可以重新點燃,不過要記得先清理掉煙灰,才不至于點不著。一根哈瓦那雪茄約可帶來45分鍾或更長時間的愉悅。不要過分看重煙灰的長度,別像對待香煙那樣用力彈落雪茄煙灰,讓煙灰自然而然地落入煙灰缸中吧。

  和雪茄告別的傷感時刻來臨時,請不要把它擠成一團。讓它在煙灰台中義大利麵缸裏自行熄滅,有尊嚴地結束生命。

  保存,爲下一次浪漫的相遇

  雪茄可以保存15年甚至更久。如同陳年酒一樣,雪茄的品質也會隨著時間流逝變得越來越好。在圈子裏面,雪茄迷喜歡把收藏雪茄叫做“養雪茄”,這形象地說出了雪茄是一件嬌貴的珍品,需要悉心地照料。

  存放雪茄的合適溫度在16至18攝氏度之間,相對濕度介于60至70。濕度對于雪茄至關重要,雪茄太潮蜂蜜不易點著,太幹又會破壞風味,保濕箱是雪茄客最好的選擇。

  保濕箱有從十幾支裝到五百支裝的各種大小不同的規格,價格從幾千到幾萬不等。保濕箱內的濕度調節器自動調節盒內的濕度,使內部環境適宜保存雪茄,直接延長存于箱內的雪茄的壽命。

  保濕箱用的是一種叫香柏木的木料制作,而且只能用這種木料制作,這樣才能使雪茄保持原有的風味。用其它木料制成的箱子很容易與雪茄串味,而香柏木能讓雪茄更香。因爲做工考究,有些雪茄保濕箱已經成爲家居精品。

  爲了讓雪茄客時時刻刻能品嘗到優質雪茄,市面上還出現了旅行雪茄盒,裏面可以存放三支左右的雪茄,雪茄客們可以帶著雪茄去旅行了。另外,還有一種皮制的雪茄套,也可以存入雪茄。

電梯設備的定期維護提高顧客滿意度

電梯設備的定期維護提高顧客滿意度
衆所周知,電梯與其它機電設聲寶服務站備一樣,需要定期檢查、保養和維護。通過對電堆高機梯設備的定期保養、維護,可以使電梯最大限度地達到並符合原設計、制造的標准真空成型和技術要求;並可保證電梯設備的安全可靠運行,降低故障率和延長電梯設備的使用壽命。但怎樣才能有效地進行電梯設備的定期檢查、保養和維護,這是各電梯廠家、安裝維保單位和電梯用戶都非常重視和關注的課題,下面對該問題,談談個人的一些看法和認識,與大家共同探討、商榷。
1 在維報工作管理和硬件應用上建立管理制度,不斷改善硬件條件
  在對維保工作管理和硬件應用上,各安裝維保單位應建立一套完整的、系統的保證定期維保廢五金回收工作質量的管理制度和措施家用電梯;並不斷改善硬件條件,提高維保工作的效率、質量和用戶滿意度。
  1。1須建立崗位責任制,使維保工作的文件化、書面化管理工作與用戶確認、監督管理的辦法緊密結合起來。
  (1)由于維保工作包裝公司的獨特性,決定了它具有工作量伸縮性大、維保工作的現場及維保的工作時間不易進行控制、管理的特點,因此,必須把相應維保梯的定期檢查、保養和維護等項工作,分別責任到相關人員。這樣,既可調動、提高現場維保人員工作的主動性、歌林服務站靈活性和工作責任心;又可確實加強現場的維保工作。
  (2)維保工作及其效果的好壞,用戶最有發言權;讓維保人員把定期維保的工作情況及結果,以書面形式向用戶報告,並得到用戶的簽字認可,且結果反饋(留底存檔)。這樣,既可對維保工作進行有效地監督、管理,又可提高用戶的滿意度。
  1。2須建立定期拜訪用戶、收集用戶反饋信息,並進行維保工作的質量抽查、監督管理的制度。
  (1)應建立專門管理制度,定期派人拜訪用戶,獲取用戶反饋信息,把獲取的用戶/現場信息等第一手資料,及時反饋給設計制造以及技術、安裝等部門,以便進行産品質量和工作的改進;並動態跟蹤、處理用戶的疑問或投訴,提高顧客滿意度。
  (2)當然,對維保工作的監督,僅僅靠用戶的監督或確認是遠遠不夠的(因用戶畢竟不是專業人士)。須采取由負責維保工作的領導和維保監督員進行定期抽檢,與專職質量檢驗(驗收)人員的不定期專項檢驗相結合的辦法進行管理。保證定期維保工作能夠嚴格地按維保技術規程進行,從而對定期維保工作(出勤、安全、維保質量和服務情況等)實行有效地監督、控制和管理。
  1。3須建立維保梯的用戶檔案--即維保梯數據庫管理系統,提高維保管理工作的效率。
  (1)對每一台維保梯用戶須建立用戶檔案,尤其對剛投入使用的電梯,可把電梯的使用和各重要機件(如門系統、電氣控制系統、機械系統等)的故障等情況,輸入維保梯數據庫管理系統,然後進行分類、統計和分析處理。這樣,可找出電梯故障率偏高的原因,然後"對症下藥",不斷地改進産品質量和安裝維保工作質量,提高電梯設備的可靠性、降低電梯故障率。

婚紗攝影 經濟學的妙用獨特個性

婚紗攝影 經濟學的妙用獨特個性
 婚紗照怎麽拍才是最省錢最好看的台中婚紗呢?很多人一定覺得這個是白日做夢,省錢如何做到好看,好看的話怎能省錢呢?所以,你一定要學婚紗照“經濟學”哦!所謂婚紗“經濟學”就是要教會你如何拍出省錢好看的婚紗照,新人們好好學哦!現在影樓工作室繁多,很可能在訂單的時候就進入了商家的陷阱,不妨提前給自己做做功課。

 婚紗店的拍照新秘服務一般都以套餐形式推出,新人在選擇時除了留意拍攝婚紗禮服的數目外,還應比較套餐的其它內容,如曬相量、加印相片收費、奉送大相種類及其它附加優惠等。在計算拍攝開支時,除套餐的基本收費外,宜預計一筆加曬相片及裱相的開支,並爲整個拍攝工作定出開支上限。

  有些婚紗店收費雖然便宜,但會額外收取眼睫毛、飾物或補妝等費用。爲了銀包著想,新人應每事問,問明是否包括化妝、補妝、頭飾、飾物等一切費用。

  婚紗“經濟學新娘秘書”之一:挑個人情味濃的攝影師

  好的攝影師不單只會拍照,更懂得在攝影時引發一對新人流露自然感情,准確捕捉二人真情流露、眼波交流的一刻。同時也應按照新人的風格,指導二人擺出自然、優美的姿勢,而非僵硬、毫無美感的動作。

婚紗“經濟學”之二:婚紗獨特個性的設計

  1、照片的布景、色調、風格能配合新人的氣質、身份,令整輯照片予人別樹一幟的感覺。

  2、婚紗照的主角是一對新人,背景的作用只在烘托氣氛,絕對不應喧賓奪主。婚紗照的燈光一般應予人暖洋洋、柔和的感覺,切忌過份暗淡。

  3、婚紗照是人生中一輯重要的照片,不少人在婚後多年仍會拿出婚照來回味,故婚紗照必須經得起時間考驗,不會令人有過時的感覺。
4、嚴謹的婚紗攝影店會在相片沖曬時爲新人的樣貌進行加工,去蕪存菁,利用黑房技術脫去新人臉上的暗瘡、眼肚,調校相片色彩、明暗等。

  5、在婚紗照上松上一層薄薄的保護膜,令照片不易刮花,且有一定防水功能。

  6、備有多種花紋可供選擇,如十字紋、樹紋等,婚紗店大多數有這種服務,新人可事前查詢。

  7、相框必須配合照片風格、色彩,如宮庭背景應配仿古雕花相框。
 婚紗“經濟學”之三:財政預算

  選擇那些可以取回底片的婚紗店,因爲自己翻拍照片會比較貴,也比較麻煩。婚紗店有些套系會附送大油畫招來顧客,但如果油畫太大或風格不同,則不適合在家居擺放,只會得物無所用,束之高擱,新人應該注意這點。

MM修眉有訣竅 工具使用很重要

MM修眉有訣竅 工具使用很重要
  畫眉要注意:眉型最重要的是講繡眼線求兩邊的對稱,在畫眉時不要太急想一氣呵成,慢慢比較兩邊是否均衡,不要刻意描繪太多而造成不自然的眉型。如果覺得眉毛總是畫不好時,建議你嘗試把硬芯眉筆削成扁平斜刀型。

  Q:用眉筆或眉粉對眉毛作修整,哪一種更好?

  A:不管您的眉毛是否濃密,倘若您沒有修眉的習慣,一支削得很好的眉筆是很實用的。當然,尾部帶有眉刷的那種眉筆使用起來會更靈便。而使用眉粉則較爲複雜,宜用刷毛細而硬、刷面斜的眉刷,蘸著粉細細地掃刷。眉粉可以得到一種更爲自然的效果,尤其能使稀疏的眉毛變得較爲濃密,但較之眉筆的使用,操作手勢更講究技巧。

  Q:何種顔色的眉筆最能體現自然的效果?

  A:避免使用比頭發顔色深的眉筆,這樣才能使人爲修整的痕迹不太明顯。因此,即使頭發是深棕色的,也要避免使用黑色眉筆。假如您的頭發是紅色或赤褐色的,不要輕易使用棕紋眼線紅色。如果您是金發或粟色、棕色頭發,請選用中及冷色調的眉筆;例如米色,灰色,甚至綠色(金發者適用)。黑發黑眼睛者,適合選用深棕色或淺黑、黑灰色眉筆。一定要特別重視這些色彩的細微差別。

 Q:拔眉毛有可要訣?

  A:首先要選擇合適的眉鉗,那些鉗身如“蟹腿”船粗糙的鉗子精度太低;如果鉗身的邊緣過于鋒利,更會隱形眼線有拔眉毛時切斷眉眼線毛。

  其次,拔眉應順著眉毛的長勢,如果朝反方向使勁,很可能會使新生的眉毛長得很濃亂。用中指和食指拉緊眉毛上下兩側的皮膚,可減輕拔眉毛時的疼痛感。

  最後,盡量避免拔除眉上部的毛,它起著保護眼睛的作用。但如果眉毛確實過于濃密而有礙觀瞻,或者覆滿細軟的絨畫眼線毛,則可以破例。不過在操作前最好先征求一下美容師的意見。

  此外,用蠟也能褪眉毛,但一般只在需褪毛的面積很大或第一次嘗試褪毛時才用,用眉鉗肯定比用蠟的精確度高。

2012年1月11日星期三

料理筆記蕃茄海鮮義大利麵

料理筆記蕃茄海鮮義大利麵

最近蕃茄是盛產的時間,市場超市堆雪茄滿了肥美多肉的紅蕃茄,對我來說真是最開心的事。除了切盤沾梅粉當水果吃,也不忘用新鮮蕃茄來做義大利麵。加上洋蔥及西芹熬煮出來的醬汁香濃豐厚鳳梨酥,讓口腹與視覺都得到滿足。

蕃茄海鮮義大利麵
約4人份

材料:
牛蕃茄3顆,洋蔥1/2顆,西芹1支,蒜頭2瓣,月桂葉3片,
蝦仁,魷魚圈適量,新鮮九層塔葉少許,義大利天使細麵300g

調味料
鹽,黑胡椒粉,義大利綜合香草1茶匙,蕃茄泥(或蕃茄醬)3大匙


步驟:
1。在牛蕃茄尾部用刀畫上十字痕跡
2。將蕃茄放入燒滾的沸水中川燙1分鐘至表皮翻起
3。用冷水將蕃茄沖涼,把蕃茄皮撕掉切成小丁
4。洋蔥切末,西芹切小丁,蒜頭切片,海鮮灑上些許白酒
5。義大利麵條事先煮到硬芯程度沖冷水放涼備用



6。鍋中熱3-4大匙橄欖油小火將洋蔥末炒香呈現半透明狀,加入蒜頭末及西芹
翻炒1-2分鐘
7。繼續加入蕃茄丁,月桂葉及所有調味料,用小火熬煮20-25分鐘至濃稠
8。將海鮮加入煮熟
9。然後將煮好放涼的麵條加入拌勻煮沸
10。最後灑上切細的九層塔葉拌勻即可
11。吃的時候可以灑上適量帕梅善起士粉
基本義大利麵煮法


所需材料:
義大利麵、少許鹽。


作法步驟:

大鍋中加入五杯水,待水滾後加入一大匙鹽。
攤開麵條放入鍋中,以筷子混拌。
一邊以大火滾煮,一邊攪開,不要使麵條沾黏。
咬咬看!依個人喜好煮到稍硬程度即可。
立刻撈起,置於篩中,不可用冷水沖洗。
用毛巾輕敲篩底,迅速濾出多餘水份。
倒入調理盆中,淋上橄欖油。
攪伴麵條,使其儘量沾黏。


肉醬的做法

所需材料:
(完成約有四杯份)牛絞肉400g、洋蔥1顆、香菇乾4片、胡蘿蔔40g、蕃

茄300g、高湯3杯、蕃茄醬2大匙、橄欖油3~4匙、鹽2匙半、胡椒、月桂

樹葉、麝香草、歐芹。


作法步驟:

洋蔥、胡蘿蔔與泡開的香菇均剁碎,以橄欖油煎炒。
有耐心地炒至顏色呈茶褐色,加入牛肉同炒至同色為止。
加入剝皮去種子的蕃茄丁同炒
待蕃茄炒爛後,加進蕃茄醬,使台中美食顏色變紅。
倒入高湯、鹽、胡椒及香料,以小火慢慢燉煮。
煮到半熟時,試味道並調味後繼續燉煮,最後再取出香料。

這麵的名稱 : Penne rigate 。
這整盤名稱:Pasta di penne con ragu'

特別的肉醬,這次我加了手指大小尺吋的紅蘿菠(ㄘㄨㄚ'籤)~好甜ㄛ

作法很簡單:洋蔥切丁爆香後,加入絞肉稍炒熟再加入紅蘿菠與雞湯塊再炒

幾分鐘後,

加入蕃茄罐醬小火熬煮1。5~2小時,記得偶而要翻轉肉醬以免焦底。

**麵**另外燙熟,再淋上肉醬~哇啦~上桌啦~

義大利肉醬麵(spaghetti al ragu'): 材料洋悤切丁,蒜一~二粒不切爆香至金

黃色

蜂蜜後,放入絞肉煮炒熟,再加台中義大利麵少許蔬菜或豬肉湯塊或粉攪伴,再放入蕃茄(罐)或

新鮮

番茄(去皮切碎),大火煮滾後關小火燉一小時以上(偶而需攪伴它),查看番茄

收

汁如何~即可關火。現在一般超市都有販售義大利各式不同的麵種,煮熟麵

後瀝水放入盤中鋪上肉醬,灑點起司粉,一盤道地spaghetti上桌啦!!